-
1 inguaribile
-
2 неизлечимо
-
3 spacciato
spacciato agg. ( colloq) 1. ( dichiarato inguaribile) perdu, fichu, condamné: i medici lo hanno dichiarato spacciato pour les médecins, il est condamné. 2. ( fig) ( rovinato definitivamente) ruiné: se anche questo va male, sono spacciato si cela aussi tourne mal, je suis ruiné.
См. также в других словарях:
inguaribile — in·gua·rì·bi·le agg. CO 1. che non si può curare o guarire: male inguaribile Sinonimi: incurabile. Contrari: curabile, guaribile. 2. fig., di abitudine negativa, difetto e sim., da cui non ci si può correggere: un vizio inguaribile | di qcn., che … Dizionario italiano
male — A avv. 1. malamente, in malo modo, in modo cattivo □ schifosamente, da cani, pessimamente CONTR. bene, ammodo, abilmente, adeguatamente, degnamente □ discretamente, dignitosamente □ impeccabilmente, perfettamente □ benissimo, ottimamente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inguaribile — /ingwa ribile/ agg. [der. di guaribile, col pref. in 2]. 1. [che non dà speranza di guarigione: malato i. ; male i. ] ▶◀ incurabile, insanabile. ◀▶ curabile, guaribile, sanabile. 2. (fig.) [che non si può correggere, che non riesce a liberarsi di … Enciclopedia Italiana
incurabile — /inku rabile/ agg. [dal lat. tardo incurabilis ]. 1. [di malattia, che non dà speranza di guarigione: sordità, cecità i. ] ▶◀ (lett.) immedicabile, inguaribile, insanabile. ↑ esiziale, letale, mortale, pernicioso. ◀▶ curabile, guaribile, sanabile … Enciclopedia Italiana
curabile — cu·rà·bi·le agg. CO che si può curare: un male curabile, un malato curabile Sinonimi: guaribile, sanabile. Contrari: incurabile, inguaribile, insanabile. {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1300. ETIMO: dal lat. curabĭle(m), v. anche curare … Dizionario italiano
pessimismo — pes·si·mì·smo s.m. 1. CO disposizione a considerare la vita, la realtà o gli eventi futuri esclusivamente o prevalentemente in una prospettiva negativa: essere oppresso da un profondo, cupo, inguaribile pessimismo, guardare al futuro con… … Dizionario italiano
curabile — /ku rabile/ agg. [dal lat. curabĭlis ]. (med.) [che si può curare: un male c. ] ▶◀ guaribile, sanabile. ◀▶ incurabile, inguaribile, insanabile … Enciclopedia Italiana